Skip to main content
New Hampshire Summer Inspiration
Video screenshot: New Hampshire Summer Inspiration
En savoir plus

Cet État regorge des charmes de la Nouvelle-Angleterre et ne s’en cache pas. En automne, une promenade en voiture sur une route panoramique vous fait traverser collines, vallons, villages ruraux et fermes au moment où tous les feuillages s’empourprent. Goûtez le sirop d’érable dans les sucreries, parcourez la route émaillée de champs de citrouilles et faites étape dans les moulins pour déguster des verres fumants de cidre tout frais pressé.

La colonie du New Hampshire fut fondée à Portsmouth en 1623, et les vestiges de cette grande histoire coloniale se retrouvent un peu partout : des musées historiques proposant des reconstitutions du quotidien de l’époque, aux villages qui semblent être figés dans le temps. Vu ses dimensions modestes, il est aisé de parcourir cet État de bout en bout, sachant que vous aurez assurément envie de tout voir. Plages, monts enneigés et forêts luxuriantes sont à voir, et pour cela, vous disposez de divers moyens : traîneau, ski, chiens de traîneau, « tubing », escalade et même safari d’élans.

New Hampshire Summer Inspiration
Video screenshot: New Hampshire Summer Inspiration
En savoir plus

Le saviez-vous ?

New Hampshire’s official state drink is apple cider.
En savoir plus

New Hampshire’s official state drink is apple cider.

Lieux incontournables

Mount Washington

Mount Washington

You can hike to the summit of the highest peak in the northeastern U.S. or marvel from the observatory tower. Mount Washington and its surrounding mountains and forests give you plenty of places to ski, snowboard and zip line.

Riverfront view home Manchester, New Hampshire, which is home to the Currier Museum of Art

Currier Museum of Art

Manchester’s internationally renowned art museum features European and American paintings, decorative arts, photographs and sculpture, including works by Picasso, Monet, O’Keeffe, Wyeth and LeWitt.

Views of sailboats from Rye Beach, New Hampshire

Rye Beach

New Hampshire’s premier beach is a classic shoreline, shaped in a convenient crescent along Long Island Sound and bustling with beach activities and nearby dining options.

Flume Gorge

Flume Gorge

Experience the Granite State in true form: this 243-meter gorge, walled with granite, runs at the base of Mount Liberty and can be followed along a boardwalk path.

Strawbery Banke Museum

Strawbery Banke Museum

Historic Portsmouth plays host to this outdoor museum, which lets visitors walk through period homes staffed by knowledgeable interpreters in 17th century garb.

Explorer plus