Skip to main content
L'État idéal pour les voyages en voiture
Vidéo : L'État idéal pour les voyages en voiture
En savoir plus

La haute saison touristique a lieu pendant les mois d'été, mais sachez qu'il y a moins de monde et que la météo est tout aussi agréable à la fin du printemps et au début de l'automne pour traverser les plaines agricoles, les vallées fluviales, les prairies et les chaînes de montagnes de la région. Pour un voyage en voiture d'exception, prenez l'Interstate 90 d'est en ouest afin de profiter des merveilles de la nature et des attractions en bordure de route.

Près de trois millions de personnes se rendent chaque année au Mount Rushmore National Memorial (le mémorial national du Mont Rushmore). Aux dires des locaux, les levers de soleil ici sont un moment unique. Le Mount Rushmore faisant face à l'est, les premières lueurs du jour offrent la meilleure luminosité pour photographier les présidents américains sculptés dans le flanc de la montagne.

Le Dakota du Sud comprend cinq autres parcs nationaux : le Badlands National Park, le Wind Cave National Park, le Jewel Cave National Monument, le Missouri National Recreational River et le Minuteman Missile National Historic Site, qui est dédié à la préservation de l'histoire de la guerre froide.

Découvrez des endroits fascinants où vous en apprendrez davantage sur la culture amérindienne, le Far West, l'époque pionnière et la faune de la région. Le Crazy Horse Memorial, une sculpture à flanc de montagne qui n'est pas terminée et qui rend hommage à tous les Amérindiens, attire les foules, tout comme le parc Custer State Park, où il est fréquent d'apercevoir des bisons, des antilopes, des chèvres de montagne, des mouflons d'Amérique et d'autres espèces.

L'État compte de nombreuses villes accueillantes où poser vos valises. Découvrez pourquoi les habitants du Dakota du Sud conseillent aux visiteurs de manger un beignet de Wall Drug dans la ville de Wall. Partez sur les traces des pionniers à Deadwood, dénichez des articles amérindiens dans les magasins de Rapid City et visitez les boutiques chics de Sioux Falls.

L'État idéal pour les voyages en voiture
Vidéo : L'État idéal pour les voyages en voiture
En savoir plus

Le saviez-vous ?

Watching a local rodeo in South Dakota
En savoir plus

Le rodéo est le sport officiel du Dakota du Sud. Le Corn Palace Stampede Rodeo, à Mitchell, est un des événements les plus prisés.

Thousands of motorcyclists gathered for South Dakota’s Sturgis Motorcycle Rally
En savoir plus

South Dakota is home to the largest motorcycle gathering in the world, the Sturgis Motorcycle Rally, which began in 1938 and now attracts more than 500,000 people each year.

Picking the ideal kuchen dessert at the Delmont Kuchen Festival
En savoir plus

Kuchen, which is the German word for cake, is the official state dessert of South Dakota. The coffee cake-like pastry is usually made with sweet dough and a fruit or custard filling.

Lieux incontournables

The faces of Mount Rushmore

Mount Rushmore National Memorial

Les visages de quatre présidents américains – George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln – surplombent les Black Hills dans le sud-ouest du Dakota du Sud. La sculpture à flanc de montagne a nécessité 14 ans de travaux et un million de dollars.

En savoir plus

A hike through the Badlands

Badlands National Park

Parmi les magnifiques buttes escarpées et les rochers stratifiés du Badlands National Park et ses 98 700 hectares, on trouve des fossiles vieux de 25 à 35 millions d'années. Aujourd'hui, la faune et la flore ont repris leur place dans cette prairie mixte.

En savoir plus

Buffalo stopping traffic in Custer State Park

Custer State Park

Dans ce parc de 28 733 hectares, vous pourrez séjourner dans une auberge, explorer des chaînes de montagnes, visiter une cabane en rondins, pêcher la truite ou partir en promenade en voiture au milieu d'une faune variée comprenant un troupeau de 1 300 bisons qui évoluent en liberté.

En savoir plus

The Laura Ingalls Wilder homestead under a dramatic sky

Ingalls Homestead

Visitez la maison d'enfance de Laura Ingalls Wilder, auteure de « La petite maison dans la prairie », et découvrez les dessous de la série de livres inspirée de sa famille et de son enfance à De Smet.

En savoir plus

A long view of historic Deadwood

Deadwood

Replongez dans l'Histoire lors d'une visite guidée de cette ville de montagne datant de la ruée vers l'or. C'est ici qu'est enterrée Calamity Jane et que Jack McCall a tué Wild Bill Hickok d'un coup de revolver en 1876 pendant une partie de poker au Saloon No. 10.

En savoir plus

Spearfish Canyon’s jagged streams

Spearfish Canyon

Faites une promenade en voiture le long des 35 kilomètres de la route panoramique Spearfish Canyon Scenic Byway, dont le dénivelé atteint presque 610 mètres. Arrêtez-vous en chemin, notamment à Bridal Veil Falls, pour profiter des magnifiques paysages.

En savoir plus

Constructing the Crazy Horse Memorial

Crazy Horse Memorial

Hommage aux Amérindiens, la sculpture du guerrier Crazy Horse, de la tribu Oglala Lakota, à cheval sur sa monture est en cours de réalisation sur un flanc de montagne de Custer County. L'État compte des tribus lakotas, nakotas et sioux du Dakota.

En savoir plus

Selfie time at Roughlock Falls

Roughlock Falls

Cette chute, située dans les Black Hills, prend sa source dans Spearfish Creek et aboutit au pied d'un escarpement de roche calcaire. C'est le lieu idéal pour faire de la randonnée, pêcher ou observer les oiseaux, comme le très convoité cincle d'Amérique (capable de marcher et de nager sous l'eau).

En savoir plus

Boating on Lewis and Clark Lake

Lewis & Clark Recreation Area

Découvrez ce qui fait la popularité du réservoir formé par les lacs Lewis et Clark, sur le fleuve Missouri. Terrains de camping, chalets, marinas, pêche, ski, randonnée et plages sablonneuses s'offrent à vous.

En savoir plus

A family touring Wind Cave National Park

Wind Cave National Park

En pénétrant dans cette grotte souterraine, qui compte parmi les plus longues au monde, tendez l'oreille. Entendez-vous l'air qui s'échappe? À la surface se trouve un parc de 13 700 hectares à la faune et à la flore abondantes où vivent, entre autres, bisons, wapitis et chiens de prairie.

En savoir plus

Explorer plus