Skip to main content
Vue aérienne du Mohonk Mountain House Resort à New Paltz, État de New York, dans la vallée de l'Hudson

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

1 sur 10
Magnifique panorama du Bear Mountain State Park dans le comté de Rockland, État de New York, dans la vallée de l'Hudson

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

2 sur 10
Œuvres d'art extérieures du Storm King Art Center à Windsor, État de New York, dans la vallée de l'Hudson

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

3 sur 10
Couleurs automnales dans la vallée de l'Hudson, État de New York

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

4 sur 10
Les terres de l'Olana State Historic Site dans la vallée de l'Hudson, État de New York

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

5 sur 10
Installations artistiques au Storm King Art Center à Windsor, État de New York, dans la vallée de l'Hudson

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

6 sur 10
Vue sur la rivière depuis le Mohonk Mountain House Resort à New Paltz, État de New York, dans la vallée de l'Hudson

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

7 sur 10
Petite ville pittoresque de la vallée de l'Hudson dans l'État de New York

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

8 sur 10
Jardins du Mohonk Mountain House Resort à New Paltz, État de New York, dans la vallée de l'Hudson

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

9 sur 10
Pont surplombant le fleuve Hudson dans la vallée de l'Hudson, État de New York

État de New York

Vallée de l'Hudson, État de New York: culture et nature

10 sur 10
  • États:
    État de New York

Au nord de New York se trouve la sublime et élégante vallée de l'Hudson.

Cette région incontournable, où culture et nature se côtoient dans la plus grande harmonie, s'étend jusqu'à Albany, la capitale de l'État de New York, et abrite le paisible fleuve Hudson.

Un panorama à couper le souffle

Pour vous faire une idée de l'immensité de la région, rendez-vous sur la passerelle qui enjambe l'Hudson, appelée « Walkway Over the Hudson ». Cet ancien pont ferroviaire qui relie les deux rives du fleuve Hudson s'élève à quelque 64,6 mètres et offre une vue sans pareille sur la nature environnante. De là-haut, vous pourrez admirer un panorama époustouflant.

Passez une journée mémorable dans le pittoresque village fluvial de Cold Spring, à seulement 80 kilomètres au nord de Manhattan. Un train s'y rend fréquemment et la gare se trouve à quelques minutes de marche de nombreuses boutiques, restaurants et galeries d'art.

Partez ensuite à la découverte du Bear Mountain State Park. Lorsque le ciel est dégagé, cette réserve naturelle composée de forêts et d'un grand lac offre de splendides points de vue. Du sommet de la montagne, on peut même apercevoir Manhattan! Le parc est sillonné par plus de 298 kilomètres de sentiers de randonnée, notamment un tronçon de l'Appalachian Trail, l'un des plus longs chemins de randonnée au monde. En hiver, vous pouvez également profiter des pistes de ski de fond. Et en octobre, le parc prend des allures de petite Oktoberfest allemande! Ce parc est idéal pour les familles : outre son magnifique carrousel, il abrite un petit zoo. Et si vous souhaitez y passer la nuit, vous pouvez réserver une chambre au petit hôtel historique situé au cœur du parc. Romantisme garanti!

L'art et l'architecture à l'honneur

La vallée de l'Hudson regorge de merveilles architecturales et artistiques. Rendez-vous au Storm King Art Center, qui s'étend sur 202 hectares de terrain boisé, de champs et de collines et qui accueille plus de 100 sculptures créées par des artistes de renommée internationale tels que Alexander Calder, Henry Moore, Louise Nevelson et Roy Lichtenstein. On y trouve également un café pour se désaltérer. Un minibus sillonne le parc, de sorte que vous pouvez monter et descendre où bon vous semble. Pour des raisons esthétiques, il n'y a aucun panneau sur les œuvres disséminées dans le parc, donc n'oubliez pas de demander la visite guidée audio au centre d'information touristique.

Visitez la résidence de John D. Rockefeller, que l'on surnomme « Kykuit » (qui signifie « vue » en néerlandais). Cette splendide bâtisse de 40 pièces abrite une collection d'art hétéroclite de toute beauté. Promenez-vous dans les jardins aux charmes romantiques d'où vous pourrez admirer la majestueuse vallée de l'Hudson.

Faites un détour par le Mohonk Mountain House Resort, un magnifique hôtel datant de l'ère victorienne. Cette sublime propriété, détenue et exploitée par la même famille depuis 1869, se situe au bord d'un lac glaciaire, au cœur d'une nature immaculée. Le long des nombreux sentiers de randonnée, vous trouverez des belvédères en bois qui offrent une vue imprenable sur les environs et permettent de se reposer.

À une heure au nord de Mohonk se trouve l'Olana State Historic Site, la propriété de 101 hectares du célèbre paysagiste du milieu du XIXe siècle, Frederic Edwin Church. Le travail de Church a prospéré ici, ce qui n'est pas étonnant. Le manoir, qui puise son inspiration dans l'architecture du Moyen-Orient, est plein de croquis, d'études et de peintures originaux réalisés par l'artiste, et l'intérieur richement décoré de la maison est resté tel qu'il était lorsque Church l'habitait. Pensez à réserver vos billets d'entrée avant votre visite.

Construit en 1836 à Albany, le New York State Museum accueille de nombreuses expositions. Ce musée explore le développement naturel et géologique de l'État de New York, ainsi que sa diversité culturelle, et propose plus de 10 expositions par an sur des thèmes divers et variés.

Laissez-vous charmer par les paysages à couper le souffle et les trésors culturels de la vallée de l'Hudson. Que ce soit à l'occasion d'un voyage en train d'une journée ou d'un séjour d'une semaine en voiture, la vallée de l'Hudson, dans l'État de New York, mérite une visite et saura vous contenter, quelles que soient vos envies.

Explorer plus

Le train historique de Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad serpente dans la montagne

Destination

Durango