Skip to main content
Les jardins de Naumkeag et les célèbres Blue Steps de Stockbridge, Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
1 sur 8
Jardins de Naumkeag dans les Berkshire, dans l'ouest du Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
2 sur 8
Statue d'Abraham Lincoln par Daniel Chester French à Chesterwood, Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
3 sur 8
Intérieur du Colonial Theatre à Pittsfield, Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
4 sur 8
Fresques du Colonial Theatre à Pittsfield, Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
5 sur 8
Promenade au musée Chesterwood dans les Berkshire du Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
6 sur 8
Vue de la demeure historique Kemble Inn dans les Berkshire du Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
7 sur 8
Demeure et jardin de Chesterwood dans les Berkshire du Massachusetts

Massachusetts

Les Berkshire au Massachusetts : destination vacances en toute saison

Par : Claire Duncan

Amon Focus
8 sur 8
  • États:
    Massachusetts

Découvrez des divertissements en plein air, une architecture historique et une scène culturelle de qualité lors d'un séjour époustouflant dans les Berkshire, au Massachusetts.

Pas étonnant que les Berkshire, une région de l'ouest du Massachusetts qui regorge de lacs chatoyants, de bois luxuriants et d'air frais de la montagne, attirent des artistes en tous genres, en quête d'inspiration et de renouveau. Avec plus d'une centaine d'activités culturelles, c'est l'escapade idéale, quelle que soit la période de l'année.

Arts et culture à Pittsfield

Pour mon premier jour dans les Berkshire, je choisis de visiter à Pittsfield le magnifique Colonial Theatre (le théâtre colonial) datant du début du 20e siècle afin d'apprécier la diversité de la communauté artistique de la région. Le théâtre splendidement restauré est l'un des établissements du Berkshire Theatre Group (le groupe de théâtre de Berkshire) et propose des visites guidées pour aider les visiteurs à tout savoir sur la longue histoire du bâtiment, ainsi que les grands noms du milieu qui ont foulé la scène. Ouvert tout au long de l'année, ce lieu propose concerts, spectacles comiques et pièces de théâtre pour tous les âges. Pour passer une soirée divertissante, réservez vos sièges au Colonial Theatre dès aujourd'hui.

L'impressionnant Chesterwood

Je pars de Stockbridge en voiture pour arriver rapidement à Chesterwood, l'ancienne résidence estivale du célèbre sculpteur Daniel Chester French, nichée au creux de 49 hectares de verdure. Site historique national, cette demeure légendaire accueille des expositions, des programmations et des événements spéciaux, et vous pouvez y arpenter des jardins soigneusement entretenus et des sentiers boisés. J'explore le studio de Daniel Chester French, où nombre de ses œuvres sont mises en valeur. La plus impressionnante, bien sûr, est le modèle en plâtre de 1,8 mètre de hauteur de la statue d'Abraham Lincoln, signée French. La sculpture achevée se trouve aujourd'hui au Lincoln Memorial à Washington, D.C., où plus de 4 millions de visiteurs se rendent en pèlerinage chaque année. Par la porte arrière du studio, je vois que des terrains boisés luxuriants et tranquilles s'étendent à perte de vue. J'imagine que cette beauté renversante est la source d'inspiration de French, et celle de tant d'autres artistes ayant séjourné dans les Berkshire, afin de créer leurs incroyables œuvres d'art.

Plus d'informations

L'incomparable Naumkeag

Non loin, j'explore l'incroyable domaine de Naumkeag, également situé à Stockbridge, bâti par le grand avocat Joseph Hodges Choate en guise de résidence estivale en 1886. Le « cottage » de 44 pièces, parfait exemple de l'architecture de l'Âge doré, offre aux visiteurs la chance d'explorer ses salles variées et de profiter de vues à couper le souffle. En mettant le pied dehors, je découvre les nombreux jardins fantaisistes de Naumkeag et les célèbres Blue Steps, entièrement conçus par Mabel, la fille de Choate. Heureusement, Mabel a légué l'intégralité du domaine à l'association à but non lucratif Trustees of Reservations, y compris le mobilier original de la demeure. En parcourant le domaine, je m'imagine très bien quel était le véritable quotidien de cette époque, une expérience hors du commun que je ne suis pas près d'oublier. 

Gastronomie créative à Table Six, à Lenox

Après une journée remarquable et étonnamment éducative, je me dirige vers l'hôtel Kemble Inn à Lenox pour me reposer et refaire le plein d'énergie. Rénové avec style, Kemble Inn se trouve dans un manoir de l'Âge doré et combine design contemporain et cadre historique. Je m'installe sur la terrasse du Table Six, le restaurant de l'hôtel, et je commande des galettes de crabe panées et de la pizza au canard tout en m'émerveillant devant la vue époustouflante sur la montagne. Spécialisé dans le service haut de gamme et affichant une préférence pour la cuisine de saison, Table Six est un lieu idéal pour se détendre. Après un délicieux repas, je me retire dans l'une des chambres de l'hôtel au design artistique afin de me préparer pour une autre journée inoubliable dans les Berkshire.

Plus d'informations

Explorer plus

Le train historique de Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad serpente dans la montagne

Destination

Durango