Skip to main content

Pour dénicher d'élégants vêtements et des cadeaux hors pair, flânez dans le centre commercial St. Armands Circle ou attardez-vous dans les boutiques spécialisées uniques en leur genre de la charmante ville de Venice. Et n'oubliez pas d'explorer les centres commerciaux et magasins d'usine de grandes marques.

Profitez de votre promenade dans le « Circle » pour vous installer à la terrasse de l'un des restaurants indépendants de Sarasota et savourer des fruits de mer tout frais pêchés. Ou longez la côte jusqu'à Siesta Key pour manger au bord de l'eau au restaurant Ophelia's on the Bay. En soirée, pénétrez dans l'ambiance détendue des lieux de vie nocturne appréciés des habitants, comme le Siesta Key Oyster Bar et le Blue Rooster, où se produisent des musiciens.

La région est surnommée « Florida's Cultural Coast » (la côte culturelle de la Floride). Saisissez donc l'occasion d'assister à un spectacle, que ce soit au Sarasota Opera (l'opéra de Sarasota), aux théâtres Florida Studio Theatre ou Asolo Rep Theatre ou au Sarasota Ballet (l'école de ballet de Sarasota), pour ne citer qu'eux. Les amateurs d'art pourront admirer les œuvres exposées dans les galeries du centre-ville.

La région de Sarasota County est également célèbre pour avoir accueilli chaque hiver le cirque Ringling Bros. Visitez le musée dédié à ce cirque, le Ringling Circus Museum et profitez des spectacles des cirques Circus Sarasota et Sailor Circus, en février.

Les festivals de la région de Sarasota County rencontrent un franc succès. Pensez à programmer votre visite en conséquence. Venez célébrer la culture, et plus particulièrement la culture grecque, pendant le Greek Glendi (le festival grec) de Sarasota en février, ou venez apprécier des films indépendants au Sarasota Film Festival (le festival du film de Sarasota) en avril. Ne manquez pas les étonnantes œuvres d'art présentées lors du Sarasota Chalk Festival (le festival de la craie de Sarasota) et du concours de sculpture de sable Crystal Classic en novembre.

Avec un calendrier événementiel aussi riche, on en oublierait presque de profiter des environs. Entre deux visites, amusez-vous à chercher des dents de requins très anciennes sur Venice Beach. Louez un vélo et sillonnez le Sarasota County Legacy Trail (le sentier historique de la région de Sarasota County) ou explorez le Myakka River State Park (le parc d'État de Myakka River) à l'occasion d'une promenade à la cime des arbres. Les amateurs de pêche pourront apporter leur matériel ou le louer et même réserver les services d'un guide.

La région de Sarasota County regorge de curiosités éclectiques : admirez les lamantins et d'autres créatures marines au Mote Aquarium (l'aquarium Mote), la saison des fleurs au Marie Selby Botanical Gardens (le jardin botanique de Marie Selby) ou encore les animaux exotiques en convalescence au Big Cat Habitat and Gulf Coast Sanctuary (la réserve faunique des grands félins et de la côte du golfe du Mexique). Enfin, découvrez les marchés de producteurs ou visitez l'une des fermes de la région proposant la cueillette de fruits et de légumes.

Des sports traditionnels, comme le golf et le tennis, aux sports d'aventure comme la planche à rame et les parcours d'aventure dans les arbres, divers loisirs attendent les vacanciers qui souhaitent concilier détente et activités.

Et pour compléter la liste des attraits de la région de Sarasota County, visitez le Nathan Benderson Park (le parc Nathan Benderson), qui comprend le seul parcours d'Amérique du Nord approuvé par l'International Rowing Federation (la fédération internationale d'aviron) et accueillera les championnats mondiaux d'aviron en 2017. Ce n'était pas arrivé aux États-Unis depuis 1994.

Offrant une grande variété d'hébergements, allant des maisons en bord de mer aux complexes touristiques haut de gamme, et une programmation événementielle riche toute l'année, la région de Sarasota County est une destination idéale pour les escapades romantiques, les voyages d'affaires, les vacances en famille et les séjours de découverte.

Le saviez-vous ?

Un golfeur prépare son coup roulé sur un terrain de Sarasota
En savoir plus

Attention! La région de Sarasota County comprend plus de 1 000 trous de golf.

Explorer plus
Fernandina Beach et sa jetée Amelia by the Sea au lever du soleil

Destination

Amelia Island

Tour en voilier à Charlotte Harbor, un jour de janvier

Destination

Charlotte Harbor